Le Carrefour

point de rencontre

Médaillons de porc et réduction rapide aux poires

Classé sous: Viandes — Karine à 7:19 pm le Friday, January 26, 2007

Je sais, je sais, une vraie réduction demande un soin légèrement plus laborieux que cette petite sauce que j’ai décidé de qualifier de telle par sa concentration et sa saveur raffinée. Mais c’est bien le pouvoir du cuisinier, non, que de créer, donc de nommer?

Ceci dit, ce petit plat réalisé en 15 minutes chrono ce midi, est parfait pour ces jours beaucoup trop pressés durant lesquels nous ressentons néanmoins le besoin de se gâter. J’ai servi ces très tendres médaillons aux saveurs asiatiques accompagnés de fèves vertes croustillantes, qui elles-mêmes, quoique délicieuses, ne demandent que très peu de préparation.

Porc_poires

Ingrédients pour 2 personnes:

  • 6 tranches de filet de porc d’environ 1,5 cm d’épaisseur chacune

  • 1 c. à table (15 ml) d’huile de pépins de raisins

  • 1 gousse d’ail hachée

  • 1 petite poire pelée, épépinée et tranchée

  • 1 c. à table (15 ml) de gingembre frais râpé

  • 2 c. à table (30 ml) de sauce soja

  • 1/2 c. à thé (2.5 ml) de beurre d’arachide

  • 1/4 c. à thé (1.25 ml) de pâte de curry rouge

  • 1 c. à thé (5 ml) d’huile de sésame (non grillé)

  • 1/8 tasse (30 ml) de bouillon de légumes

  • Graines de sésame

Dans une poêle chauffée à feu vif, mettre l’huile et étendre l’ail. Déposer les tranches de porc et les poires sur l’ail et laisser cuire 1 à 2 minutes. Pendant ce temps mélanger ensembles le gingembre, la sauce soja, le beurre d’arachide, la pâte de curry rouge, l’huile de sésame et le bouillon de poulet. Retourner les médaillons et verser la sauce sur ces derniers sans mélanger. Cuire 2 minutes et retirer du feu. Servir les médaillons de porc nappés de sauce, de poires et parsemés de graines de sésame.

5 Commentaires reçus »

289

Commentaire by Claude-Olivier

January 28, 2007 @ 4:51 am

Une fotos superbe pour une recette alléchante !!! Que demander de plus. Bravo

298

Commentaire by Lucile

February 2, 2007 @ 5:55 pm

cette association de poire avec ce porc aux saveurs asiatiques, me plait enormement, j’ai vraiment envie de tester ta recette!

Commentaire by Mijo

February 23, 2008 @ 7:56 am

C’est que j’aime dans ta cuisine. Des ingrédients simples et des épices pour les sublimer. ça donne un résultat tellement bon qu’on en redemande.

Commentaire by lory

April 28, 2008 @ 12:50 am

une magnifique recette, à noter..!

Commentaire by melu

August 7, 2008 @ 5:08 am

Belle photo pour un plat bien présenté avant d’être bon. L’oeil est la porte de l’estomac (”melu”), la présentation du plat, c’est l’aperitif (celle qui ouvre l’apetit)…on a donc ici une recette complete et rafinée. Merci.

TrackBack URI

Laisser un commentaire

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>