Le Carrefour

point de rencontre

Pain de mie épeautre et graines de lin

Classé sous: Pains — Karine à 11:58 pm le Friday, April 11, 2008

Qui a vécu aux États-Unis en tant qu’étranger sait que ça prend un moment pour s’adapter, oui un peu à la culture, mais surtout au fossé séparant nos petites habitudes alimantaires. Avec le temps, on apprend à aimer différentes facettes de cette culture et, principalement ici en Californie, on s’émerveille de l’accès à une variété d’ingrédients locaux et internationaux de qualité, tout au long de l’année, que l’on retrouve principalement chez les marchands ambulants des Farmers Market, et aux marchés Whole Foods et Trader Joe’s. Ces trois endroits font partie de ce qui va vraiment beaucoup me manquer quand je quitterai ces terres… Mon boucher canadien favori me manque toujours, anisi que plusieurs ingrédients difficiles à trouver ici, dont les farines diverses mais bon, pour ce qui est des ingrédients, à force de persévérance, on trouve! C’est ainsi que j’ai déniché la farine d’épeautre que je convoitait et que je l’ai mise à profit. En passant, vous saviez que l’épeautre, à cause de son riche apport en magnésium est réputé comme étant un aliment anti-stress?

Il en est passé des nuages de farine dans ma cuisine depuis la fabrication de mon tout premier pain! Bien des recettes boulangères qui se sont fait dorer à la flame de mon four depuis, certaines que j’ai aimé, d’autres moins et quelques-unes sont devenues des habituées de notre table. Le pain de nos matins ces temps-ci est celui que je vous présente aujourd’hui. La recette originale de ce pain de mie américain vient du blogue de Sandra, Le Pétrin (mais qui d’autre?! ;-), je n’y ai qu’ajouté quelques-uns de mes ingrédients de prédilection.

Pain_lin_epeautre

Ingrédients:

  • 700g de farine à pain
  • 200 g de farine d’épeautre
  • 45 g de graines de lin en poudre ou entières
  • 2 1/2 c. à thé (12.5 ml) de levure sèche instantanée
  • 350 ml de lait
  • 250 ml d’eau
  • 1 c. à table (15 ml) de sucre d’érable ou de cane
  • 1 c. à table (15 ml) de sel
  • 50 g de beurre à température ambiante
  • 10 g d’huile de noix grillés

Pour la marche à suivre, je vous invite à vous rendre directement sur Le Pétrin. J’ai ajouté les graines de lin en même temps que les farines.

Du pain frais maison, c’est tellement bon! J’ai récemment fait l’acquisition d’un batteur sur socle que j’adore. Mais avant son arrivé, j’ai pétri beaucoup, beaucoup de pâtons de pâte à la main! Et ce n’est pas si difficile que ça peut le paraître! Ça a même un petit quelque chose d’exaltant, vous devriez essayer! Un autre avantage au pétrissage à la main est l’exercice et la musculation que celui-ci vous oblige à faire, on me dit parfois que j’ai une poigne de fer quand on me serre la main, c’est pas rien! Allez, un petit, pour la forme ;-)

10 Commentaires reçus »

Commentaire by lisa

April 12, 2008 @ 4:33 am

Je t’invite, ainsi que tous les bogueurs et blogueuses,à venir relever le défi du concours de cuisine 100pour100finlande.fr !
Allez ! Mettez un peu de Finlande dans votre assiette !
A bientôt !

Commentaire by alhya

April 13, 2008 @ 3:09 am

le pain est quelque chose qui m’effraie encore, je n’ai pas franchi le cap. J’imagine combien il doit être magique de dévorer son propre pain, j’y viendrai, je le sais!

Commentaire by mika

April 13, 2008 @ 7:56 am

mmh, des ingrédients qui doivent rendre ce pain exquis!
tb journée à toi

Commentaire by Pace Webb

April 14, 2008 @ 9:23 pm

Karine! So glad you tried the cauliflower recipe. Isn’t it rustic, wholesome, and delicious? I won’t be in class on Wed. because I’ll be doing a private gourmet cooking party at LA Food Works (which I committed to before New School of Cooking), but I WILL be there for every other of our 17 classes. Unfortunately I can’t read the type of flour that is in the bread- is it bleached and unbleached combo? It looks so delicious and somewhat healthful. Ciao! Pace

Commentaire by Karine

April 14, 2008 @ 10:53 pm

Alhya, quand on commence on ne peut plus s’arrêter!

Mika, merci et bonne journée à toi aussi.

Pace, the flours are unbleached bread flour and spelt flour.
Have fun at your gourmet cooking party!

Commentaire by Flo Bretzel

April 15, 2008 @ 12:28 am

J’ai découvert la boulange il y a peu et je me suis prise de passion pour le pétrissage, le choix des farines…Tout un art!

Commentaire by Vanessa (CM)

April 15, 2008 @ 2:46 pm

Apres la farine d’epeautre, c’est l’epeautre en grains que j’ai eu du mal a trouver… et tu sais quoi, quand je retourne en France, je m’enerve de ne pas trouver si facilement mes petites graines et epices bios au poids ;-) Mon alimentation s’est drolement bien adaptee aux US, je me suis rendue compte a quel point cet ete en France!
Je mets toujours une cuillere a soupe de miel dans mes pains a l’epeautre, c’est si bon ensemble.

Commentaire by Karine

April 16, 2008 @ 8:21 am

Flo, c’est un art tellement passionnant! Et que dire de l’odeur de la levure qui travaille au coeur de ce pain en devenir et de la magie qui s’opère en son volume!

Vanessa, j’en ai pas trouvé non plus! Je vais essayer le miel dans ma prochaine fournée. Merci pour le truc!

Commentaire by sam's cook

April 30, 2008 @ 3:53 am

mmhh ca ne doit pas être mal avec cette touche de miel

Commentaire by Justine

June 21, 2008 @ 3:14 am

Huuum avec des petites graines de lin je fond!s

TrackBack URI

Laisser un commentaire

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>